Selenium and Java: Finding nested elements without good id-s or selectors

I’m having some trouble finding the text contents of elements in a page, where – sadly – the hierarchy of the small kings creating common components for the Angular applications makes it all but …